Muito mudou desde o último torneio de Mortal Kombat.
As forças do mal de nosso mundo começaram a invadir o reino da Terra.
Estes ataques estão enfraquecendo seriamente a tela dimensional da Terra.
Permitindo que não somente os Outworlders entrem no reino...
Mas guerreiros de outros domínios também.
Somente os guerreiros mais extraordinários...
Poderiam encarar este desafio.
Liu Kang...
Princesa Kitana...
SubZero...
Jax...
Sonya Blade...
Nightwolf...
Kiva...
Kurtis Stryker.
Movidos por um propósito e unidos pela honra.
Estes são os Defensores do Reino.
VERMELHO FAMILIAR
EM MEMÓRIA DE VALERIE HAWKE
Que má hora.
Vá rápido. Estamos ocupados.
Desculpe, Liu, mas há uma fenda se abrindo.
Espere.
Já volto.
Eu dou cobertura. Obrigado, Kitana.
Ainda temos de lidar com aIguns nômades.
É melhor nos dividirmos.
É arriscado, mas não há aIternativa.
Contacteme quando estiver nos jatos, e passo as coordenadas.
Está bem. Desligo.
Kitana!
Estou indo.
Vamos levar Stryker conosco.
Outra fenda.
Você está bem? Vá.
Peguei!
Stryker, venha. Há outra fenda.
Estou indo.
Vai ficar bem?
É bolinho. Espero.
Vou abrir caminho.
Atacar!
Já sabe o que fazer com isso.
Nenhum sinal da fenda dimensional.
Estranho, devia estar em cima dela.
É estranho, não há sinal de fenda agora.
Mas sei que detectei uma nessa Iocalização...
Há uns segundos.
Melhor ir ver de perto.
Entendido. Estamos indo.
Não entendo. Nightwolf nos tirou da batalha por isso?
Vejamos o que ele nos conta.
O que descobriram?
Nada. Nada de fenda por aqui.
Deve haver algum erro no que Nightwolf fez.
Nada de errado com meus cálcuIos ou nosso equipamento.
Como os outros estão indo? É melhor voltar e ajudálos?
Negativo, eles empurraram os nômades para a fenda.
É melhor voltarem à base também.
Estamos indo.
Minhas aferições estavam certas.
E o computador não erra.
Eu devo ter errado.
Olá, amor.
Agora, esses benfeitores farão o que quero.
Cara, foi cruel.
Nós três passamos um aperto.
E para quê? Não havia uma fenda.
Estou dizendo que havia.
Tenho certeza disso. E eu que não encontramos.
Há outra começando. E. Onde é desta vez?
Partes altas do Tibet.
Não dá para dizer quem está vindo, mas há outra fenda.
Têm de acreditar em mim.
Não podemos arriscar uma invasão. Está bem, cara, calma.
Já vamos.
Só queria ganhar milhagens por toda essa coisa.
Não se trata de acreditar...
Mas tem de admitir que está nos cansando.
Tenho razão. A fenda está se abrindo.
Não há nada de errado com o equipamento.
Eu diria que achamos outro grande...
Nada.
Sem sinal de fendas.
Não há atividade nessas montanhas há séculos.
O que há com Nightwolf?
Estou gostando dessa pausa no calor.
Sei que dirão que não há fenda alguma.
Sumiu da tela momentos antes de chegarem.
Não confirma que está errando?
Há outra fenda.
Desta vez, na Austrália.
Por favor, fica no fim do mundo. Já estou morta de cansaço.
Não temos escolha, Sonya. O risco é muito grande.
Eu sei. Mas Nightwolf deve saber o que fala.
Ouviu?
Alto e claro.
Desligo.
É isso.
Nada de fenda.
Nada!
Estamos ficando muito preocupados, Nightwolf.
Certo, não há agora...
mas estava lá.
As aferições estavam corretas.
O que está havendo?
Alguém deve estar enviando essas caçadas inúteis.
Mas por quê?
Ótimo. Culpe outro por seus erros.
De novo, não!
Floresta equatorial, Brasil.
Juro que é a última vez.
Acha que estou enlouquecendo?
Não faço idéia, mas acho que caiu numa armadilha.
Uma que capturou muitos mortais.
Como assim?
Confiar demais nos equipamentos e esquecer seus instintos.
É um xamã. Tem ótimos recursos internos.
Por que não esquece isso e tenta isso?
Tudo começou no Egito.
Talvez seja hora de ver por mim mesmo.
Eu posso cuidar do local enquanto estiver fora.
Tem razão, Kiva. Senti também.
Havia algo aqui.
Algo muito maléfico.
Achou algo?
Está bem, Nightwolf. O que está havendo com você?
Antes de fazer papel de tolo...
Veja o que Nightwolf trouxe do Egito.
Não!
O que é, Sonya?
Sinto a maldade, mas o que significa?
Quer que eu diga?
O símbolo representa um grupo criminoso chamado ''Dragão Negro''.
Foi há cinco anos.
Sonya e seu parceiro faziam vigilância.
Ela deixou seu parceiro no quarto para pegar café.
Wexler?
Está aqui?
A foto era de Kano.
Ele assinou o bilhete: ''Tchau, querida.''
Wexler, se estiver aqui, saia, agora!
A escória assistia a tudo.
Capitão, o que houve a Wexler?
Ele está bem?
Lamento. Não chegaram a ele a tempo.
Sonya sabia quem era o responsável. E jurou que Kano pagaria.
A trilha de Kano deu no Torneio de Mortal Kombat.
Durante anos, ela acreditou que a Dragão Negro desapareceu...
Quando eliminou Kano do torneio.
Sonya derrotou Kano.
Mas o Imperador deve ter ajudado Kano a escapar da morte.
Não posso pensar que Kano esteja livre.
A idéia é dolorosa. Significa que falhei com meu parceiro.
De novo, não!
Não podemos ignorar o computador. Há uma fenda.
Mas tenho certeza que é outro alarme falso.
Meus instintos me dizem para nos dividir.
Metade cuida da fenda, o resto vai para o Egito.
Rayden fica na base.
Esqueça, Nightwolf, fez um erro após o outro.
Sonya, entendo seus sentimentos.
Mas tente se controlar.
Tudo começou no Egito.
E onde achei o símbolo do Dragão Negro.
Estávamos lá e não achamos nada.
Então considere um favor.
Tenho de provar que não estou louco.
Há algo que não estou vendo. Como nos dividimos?
SubZero, Sonya e Jax, venham comigo para o Egito.
Stryker, Liu e Katana, vão atrás da nova fenda.
Desculpe por ter sido tão grossa.
Precisava desabafar.
Acredite, Sonya, eu entendo.
Queria explodir também.
É duro quando começa a duvidar de si.
Mexe com a cabeça.
Em vez de brigar, podemos nos ajudar de alguma forma.
Vou tentar.
Mas não garanto o que acontecerá se eu vir Kano de novo.
Estamos aqui metade da noite.
Talvez... Achei uma coisa.
O quê, garota?
Isso não faz parte da planta original.
Tem razão! Dragões não fazem parte desta mitologia.
Que bom. Alguém acendeu as luzes.
Isso confirma suas suspeitas.
Espero que quem quer que seja pense que estamos atrás da fenda...
E teremos uma vantagem.
Acho que nos dividiremos de novo.
Fico com você, Nightwolf.
Até mais.
Espero.
Espere, este lugar pode ter armadilhas.
Caras maus, esses faraós antigos.
Acho que a ouviram.
Hora do Combate!
Nojento.
Parece que demos conta das múmias.
Kiva sentiu algo. Vamos!
Que bom. Beco sem saída.
Não. Sinto uma passagem atrás da parede.
Deve ser a chave de alguma charada.
Sem computadores desta vez, mas acho que resolvo.
Vou me concentrar.
Focar minha energia. Devo conseguir descobrir o segredo.
Conseguiu, Nightwolf.
Cuidado, pode haver mais armadilhas.
É um prazer vêla de novo, querida.
Parece que adivinhou meus truques.
Conheça meus novos amigos.
Agora, Kiva.
Cruel.
Kano é meu.
Como quiser, querida.
Você não tem chance.
Não sem sua equipe do outro lado do mundo.
Estão em menor número. São dez contra um.
Atrás de você, SubZero.
As chances agora estão mais equilibradas.
Achounos rapidinho.
Graças ao gênio do Nightwolf...
Ele criou o aparelho em nossos comunicadores.
Idiota...
Achou mesmo que acabara comigo lá na iIha.
Mas nunca se deu conta, querida...
De que tenho muito mais poder.
Foi divertido criar várias fendas...
Para fazer sua equipe correr por aí.
Então, foi ele!
O problema é...
Que não dava para saber quando uma fenda era real.
Como agora.
Stryker, acabe com eles. Tem de fechar a fenda.
Agora mesmo.
Sonya, derrotouo uma vez, sei que consegue de novo.
Só precisa acreditar nisso.
Se manda, querido.
Não desta vez.
Ele está fugindo!
Estão sentados numa bombarelógio.
Lembra como gosto delas...
Não é, querida?
Não!
Vamos, Sonya. Temos de sair daqui.
Vão, rápido. Não há tempo.
Incrível. Foi por pouco.
Ao menos não seremos enganados por novas fendas falsas.
Deve ser bom saber que não enlouqueceu.
Não imagina quanto!
Estava me enlouquecendo.
Mas admito...
A experiência me fez perceber...
Que confiei demais nas máquinas...
E não o bastante em mim.
Não é fácil achar um ponto de equilíbrio.
Fico feliz por você.
Ao menos sabe que não errou.
Sonya, você esteve ótima.
Kano escapou.
Mas nunca me deixou na mão. E impedimos a invasão de Kano.
Acreditem, reconheço o que estão fazendo...
Mas não estou pronta para esquecer.
Preciso de um tempo.
Está longe de terminar!